Equipos de baja y media tensión: guía de especificación para compradores

1. Ubique primero el conjunto en el sistema

Una instalación puede recibir energía en media tensión, transformarla y distribuirla en baja tensión a motores, servicios del edificio y otras cargas. Por tanto, la fila de MT aguas arriba y el conjunto de BT aguas abajo realizan tareas distintas. Ninguno sustituye al transformador entre ambos niveles.

La terminología de tensión depende de la especificación y del mercado. IEC 62271-1 abarca equipos de CA por encima de 1,000 V, aunque su título emplee ‘alta tensión’. IEC 62271-200 cubre conjuntos de CA bajo envolvente metálica por encima de 1 kV y hasta 52 kV inclusive. Indique los valores reales del sistema y del equipo, además de las etiquetas baja, media o alta tensión.

Consulte el alcance de la norma · Consulte el alcance para conjuntos bajo envolvente metálica

2. Compare las decisiones de compra

Utilice las mismas hipótesis del proyecto en cada oferta. La tabla identifica qué cambia entre las dos familias y qué información debe facilitar el comprador. Evita atribuir corrientes, niveles de cortocircuito o precios universales.

3. Separe cuatro magnitudes eléctricas

La tensión nominal del sistema describe la red. La tensión asignada del equipo describe el conjunto seleccionado. La corriente permanente corresponde a la carga normal. Las características de cortocircuito corresponden a condiciones anormales y su duración. Una corriente mayor no compensa una clase de tensión inadecuada ni una verificación insuficiente frente al cortocircuito.

Por ejemplo, un proyecto con entrada de 11 kV y cargas de utilización de 400 V necesita especificaciones separadas de MT y BT. El diseñador de la red debe confirmar la clase del equipo y los requisitos de aislamiento. No convierta ‘suministro de 11 kV’ en una especificación completa eligiendo un modelo de nombre parecido.

Solicite el nivel de cortocircuito en el punto del conjunto y el tiempo de despeje requerido. Identifique también si cada valor corresponde a corriente de corte, soportabilidad de corta duración o soportabilidad de cresta. Comparar cifras sin función y duración puede ocultar diferencias importantes.

Terminología de equipos de BT

4. Use las páginas de modelos para concretar la consulta

ELCZEEN incluye GGD y MNS entre los equipos de baja tensión, y KYN28A-12 entre los de media tensión. Sus páginas permiten consultar fotografías y especificaciones disponibles. La tabla de KYN28A-12 indica una tensión asignada de 12 kV; ese dato aislado no define la protección, los cables, la disposición ni la aprobación del proyecto.

Solicite la configuración propuesta, no una promesa general de la familia. Para BT, identifique la entrada, secciones de barras y alimentadores de salida. Para MT, identifique funciones de alimentadores, relés, terminaciones y acceso previsto a compartimentos. Pregunte qué planos y registros de ensayo corresponden a la oferta.

5. Incluya el paquete documental en el alcance

Una referencia normativa en un folleto no constituye el expediente completo de aprobación. IEC 61439-1 establece requisitos generales para conjuntos de BT y se utiliza con la parte pertinente para el conjunto; no permite por sí sola dar por aceptado cualquier proyecto. Para MT bajo envolvente metálica, acuerde con el revisor la edición y las clasificaciones requeridas.

Una referencia antigua en una ficha no demuestra por sí sola conformidad con requisitos más recientes del proyecto. Solicite documentos que identifiquen modelo, disposición ensayada, valores asignados y límites de aplicación. Distinga la verificación de diseño o los ensayos de tipo de los registros de rutina entregados con el conjunto adquirido.

• Esquema unifilar aprobado y descripción funcional
• Tabla de valores nominales con unidades y duraciones de cortocircuito
• Planos generales y de entrada de cables
• Programas de protección, control, medida y comunicación
• Ediciones normativas aplicables y ensayos del modelo específico
• Lista clara de exclusiones, opciones y documentos previos a la entrega

Alcance normativo para conjuntos de BT

6. Convierta la comparación en una consulta de oferta

Empiece por las funciones del sistema y separe las partidas de BT y MT. Adjunte los planos disponibles y marque los valores desconocidos para confirmación. Compare ofertas cuando todos los proveedores hayan respondido las mismas preguntas sobre valores nominales, interfaces y documentación.

Puede solicitar: ‘Coticen los conjuntos de BT y MT señalados en el esquema unifilar adjunto, con tablas nominales separadas, funciones de alimentadores, planos generales y listas de ensayos. Indiquen expresamente desviaciones e hipótesis de configuración’. Añada cantidad, destino, plazos requeridos y proceso de aprobación del proyecto.

7. Considere el ciclo de vida en la comparación de 2026

La publicación de ABB del 31 de agosto de 2026 sobre equipos sin SF6 destaca aspectos de adopción como familiaridad operativa, instalación y mantenimiento. Para el comprador, esto invita a comparar las restricciones del ciclo de vida junto con los requisitos eléctricos iniciales.

Pregunte cómo encaja el conjunto propuesto con la sala, el mantenimiento, los repuestos y el destino. Una nueva tecnología de aislamiento, un nombre de gabinete conocido o una certificación de otro fabricante no demuestran automáticamente la idoneidad de la configuración ofertada.

Contexto sectorial, publicado el 31 de agosto de 2026

Preguntas frecuentes